Prevent duplicate emails in outlook

To prevent duplicates you must configure the alias account not to receive e-mails since they are already being received by the original account;
Tools-> Options-> tab Mail Setup-> button Send/Receive-> button Edit…-> select the alias account-> uncheck Receive mail items